２０２２／０７
横須賀市にて新築工事に伴うお庭造りをさせて頂きました。
We created a garden for new construction in Yokosuka City.
ウッドデッキとスペインタイルのテラスガーデンになります。リビングからウッドデッキ、テラスへとお庭に出やすい動線ですのでデッキでコーヒーやお酒を飲んだり、人数のいる時はテラスでBBQも楽しめます。
テラスは８人くらいまででしたら使用可能と思います。
It’s easy to access the garden from the living room to the wooden deck and terrace, so they can drink coffee or alcohol on the deck, or enjoy BBQ on the terrace if they have a group of people.
植栽に関しては香りの良いものがお好きとのことでしたのでキンモクセイやヒメクチナシなどを植えさせて頂きました。花は白を基調をしておりますのでホワイトガーデンでもございます。
As for planting, I heard that she likes things with a good fragrance, so I planted a tree with nice fragrance flowers.
お部屋の中から見ても効果的に植栽を配置しておりますので癒しの空間となっております。
The plants are arranged in an effective manner that can be seen from inside the room, creating a relaxing space both inside and outside.
お仕事の機会を頂きありがとうございました。
参考樹種 plants list
ハナミズキ、ヒマラヤヤマボウシ、西洋ニンジンボク、アオダモ、ナツハゼ
キンモクセイ、ビバーナム・ダビディティヌス、斑入りジンチョウゲ、アナベルアジサイ
ヒメクチナシ、クリスマスローズ、ヒメアガパンサス、ヒラドツツジ、ギボウシ２種、ヤブラン
プラティア・スターラベンダー
施工前になります。It’s before construction.
